hệ 组织 系 ngữ hệ 语系。 họ hàng trực hệ 直系亲属。 拖累; 麻烦 支系。 ...
thống 统 hệ thống 系统。 huyết thống 血统。 truyền thống 传统。 痛 ...
hệ thống 网络 组织; 系; 条贯; 系统 hệ thống chặt chẽ 组织严密。 hệ thống lỏng lẻo 组织松散。...
Câu ví dụ
他被认为是20世纪最有影响力的植物学家之一,这主要归因他提出了克朗奎斯特系统。 Ông được cho là một trong số những nhà thực vật học có ảnh hưởng nhất trong thế kỷ 20, chủ yếu là do sự tạo ra hệ thống Cronquist.
阿瑟·克朗奎斯特於1968年规划并於1981年发表其完整形式的克朗奎斯特分类法仍被广泛地使用,但却不再被相信可以准确地反应被子植物的种系发生。 Hệ thống Cronquist, được Arthur Cronquist đề xuất năm 1968 và công bố ở dạng đầy đủ năm 1981, vẫn còn được sử dụng rộng rãi nhưng không còn được coi là phản ánh đúng cơ chế phát sinh loài.